手机浏览器扫描二维码访问
童书节上,同门边师兄忙得焦头烂额,从早上九点一个会接一个会地开,连水都没顾得上喝一口。
午饭前,边师兄无奈地对李凯丽说:“下一场你来顶一下吧。今天会场人实在太多了,主办方要分流人群,就在一层展厅临时加了个分享会,把明天的会挪到今天来开。其他人这会儿都过不来,不如你来试试?”
“要是做得好,师兄回头请你吃饭。”边师兄鼓励地笑笑。
李凯丽还是个大二的学生,经验有限,临时要接下这么艰巨的任务,多少有点紧张。
可她只犹豫了两秒,就笑着冲边师兄点头:“没问题。”
不入虎穴焉得虎子,养兵千日用兵一时。
她辛辛苦苦学了十几年英语,连恋爱都没谈过一场,不就是为了能让才华展现给大家的时刻?边师兄把自己的会议任务分了出来,给了她这么好的机会,如果不赶紧抓住,那就太傻了!
李凯丽有点紧张,可是比紧张更多的是激动。
她没有吃午饭,却一点也感觉不到肚子饿,安安静静坐在会场旁边的玻璃隔间,头上戴好同声传译的耳机,拿着稿子迅速地浏览做笔记。
同声传译极耗脑力,每个翻译最多十五分钟就要轮换。李凯丽和边师兄搭档,每个人翻译十五分钟之后会再交换稿子,以防太累而出错。
午后的会场人声鼎沸,熙熙攘攘的人流在展厅之间挪动,间或夹杂孩子们的哭闹或者尖叫。
他们的会议厅并不算大,为了方便出入敞开着门,即使戴着耳机也能听到模模糊糊的纷扰的噪声,让她莫名其妙地回忆起昨晚为了弟弟举办的生日会。
李凯丽有些恍惚,思绪不知为何飘向了远方。
四月的天气,已经有些热了。会场里面热气蒸腾,隐约夹杂了油墨的香气,让她感觉似曾相识的熟悉,仿佛雨后的草坪上,一阵阵清新的香气。
她飘忽的思绪突然被边师兄打断。
“凯丽,该你了!”
边师兄刚刚翻译完一段,摘下耳机擦了下额头,累得靠在椅子上闭眼休息。
李凯丽回过神来,抿了一口水,立刻将自己的麦克风打开,集中精力,努力倾听台上嘉宾的发言。
她的手指在白色的发言稿上缓缓挪动,在嘉宾每说一段话的停顿,用温柔的声音小心翼翼地翻译准备好的话语。
她全神贯注,大脑努力在两种语言之间游走,不敢有片刻的分神,生怕出错丢脸,给边师兄惹了麻烦。
可是不知道为什么……
李凯丽越是努力想要集中精神,那放在面前的白色稿纸上的黑色字迹却越来越模糊,模糊得让她几乎辨认不清楚。会场里奇怪的油墨香味越来越浓厚,仿佛置身于一个巨大的香炉,雾气蒙蒙。
“……孩子的想象力是没有极限的。天上一朵最普通的白云,在他们的眼中可能是一只巨大的恐龙,或者要吞掉小红帽的大灰狼,甚至是鬼怪……”
她努力翻译着,越说越慢,声音越来越犹豫,眼皮也越来越沉重,整个世界仿佛都在打转。
恐龙,鬼怪,大灰狼……
她的眼睛里进了汗水,越擦越模糊。
那张白色的稿纸仿佛也变幻成了这些奇形怪状的怪物。
怎么会这样?
李凯丽的心脏砰砰直跳,紧张得连舌头都开始打结。
“……要保护孩子的纯真,就像维系最真挚的感情。它们是一去不复返的不可再生资源……”
李凯丽继续翻译,拼命集中精神,手指用尽全力掐住大腿,传来一阵钻心的疼痛。可是她的脑袋却仍然那么沉重,仿佛下一秒就支撑不住,会砸到桌子上。
突然,有个急切的声音将她从昏昏沉沉中叫醒。
“凯丽!凯丽!你怎么了!”边师兄冰凉的手倏地拍上她的后颈,传来阵阵清凉。
怨偶天成 宠妻狂魔:总裁坏坏爱 刁蛮魔妃太难追 热刺之魂 和男主离婚后我成了富婆[穿书] 囤货千亿姻缘旺她掀桌躺平沈宁顾长庚免费阅读 囤货千亿姻缘旺她掀桌躺平沈宁顾长庚全文在线阅读 人在鹰酱写鸡汤,全民求我当总统 八零肥妞逆袭记[穿书] 直播之死侍 日后生情 嫁给僵尸当夫人 规则怪谈:我在惊悚世界打工成神 林多米新书囤货千亿姻缘旺她掀桌躺平 被换命后,京圈玄学老祖宗杀疯了 买个病秧相公冲喜,我腰疼了 我的巨星前男友们 有美人兮窥东墙 凤凰养我套路深 我的信息素有毒
余庆阳一个搬砖二十年的老工程,梦回世纪之交,海河大学毕业,接老爸的班继续搬砖。用两辈子的行动告诉老师,搬砖不是因为我学习不好!是我命中注定要搬砖已有两本百万字完本书超级村主任最强退伍兵,可以放心入坑!大国工程书友群,群聊号码492691021新书重生之大国工匠...
万众瞩目之下,楚浩扔出一柄剑这轩辕剑你拿好,以后别在我面前装逼。这天,这地,这沧海,这宇宙,谁都无法阻止我。ps看完了?新书搜索从诡秘复苏开始不当人推荐票刷起来,让我们再次征战。...
关于抢救大明朝朱慈烺此贼比汉奸还奸,比鞑子还凶,比额李自成还能蛊惑人心!闯王李自成立马九宫山,遥望东南,感慨万千。慈烺此子忤逆不孝,奸诈凶残,简直是曹操再世,司马复生,让他当了皇帝,全天下的...
男人一辈子最值得骄傲的事里包括服一次役,当一回特种兵,和世界上最强的军人交手。还有,为自己的祖国奉献一次青春,为这片热土上的人民拼一次命。这些,庄严都做到了。(此书致敬每一位曾为国家奉献过青春,流过血洒过汗的共和国军人!读者群号764555748)...
...
一个转世失败的神农弟子,想过咸鱼般的田园生活?没机会了!不靠谱的神农,会让你体验到忙碌而充实的感觉。师父别闹,就算我病死饿死从悬崖跳下去,也不种田,更不吃你赏赐的美食真香啊!本人著有完本精品农家仙田,欢迎阅读。QQ群42993787...